home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Magazin/MacEasy 32 / Mac Magazin and MacEasy Magazine CD - Issue 32.iso / Spiele & Edutainment / Galactica 1.1 / Modules / Galactica⁄fr / Galactica_fr.rsrc / STR#_5010.txt < prev    next >
Text File  |  1997-02-17  |  2KB  |  43 lines
  1. Options de l'H√¥te
  2.  
  3. Comme votre ordinateur va √™tre l'H√¥te de cette partie, vous pouvez configurer celle-ci comme vous le souhaitez en utilisant les contr√¥les de cette zone.
  4.  
  5. Entrez ici le temps autoris√© √† chaque joueur pour jouer son tour.
  6.  
  7. Le temps selectionn√© est d√©compt√© √† partir de la fin du tour du joueur pr√©c√©dent.
  8.  
  9. Saisissez ici le nombre de joueurs contr√¥l√©s par l'ordinateur dans cette partie.
  10.  
  11. L'ordinateur H√¥te d√©terminera les options de ces joueurs fictifs.
  12.  
  13. Saisissez ici le nombre de joueurs humains dans cette partie.
  14.  
  15. Le jeu va attendre que tous les joueurs se connectent avant le tour 1, m√™me si cela doit d√©passer le temps imparti.
  16.  
  17. Pour imposer une dur√©e limit√©e √† chaque joueur pour efectuer ses actions √† chaque tour, cliquez ici. 
  18.  
  19. V√©rifiez que l'heure et la date de chaque ordinateur sont bien synchronent avec celui-ci.
  20.  
  21. Utilisez ce menu pour indiquer l'unit√© temporelle de r√©f√©rence pour le nombre ci-contre √† gauche.
  22.  
  23. Le temps selectionn√© (nombre + unit√©) est d√©compt√© √† partir de la fin du tour du joueur pr√©c√©dent.
  24.  
  25. Utilisez ce menu d√©roulant pour choisir la densit√© de la Galaxie.
  26.  
  27. Pour vous joindre √† une partie dont l'H√¥te est un autre ordinateur, cliquez ici.
  28.  
  29. Pour que cet ordinateur soit l'H√¥te d'un partie avec plusieurs joueurs, cliquez ce bouton.
  30.  
  31. Vous pouvez toujours vous joindre √† la partie comme joueur m√™me si vous √™tes l'H√¥te.
  32.  
  33. Pour une partie entre un seul joueur et plusieurs joueurs contr√¥l√©s par l'ordinateur, cliquez sur ce bouton.
  34.  
  35. Cet ordinateur sera l'H√¥te.
  36.  
  37. Cliquez sur ce bouton pour fermer la fen√™tre sans commencer de partie.
  38.  
  39. Pour commencer √† jouer avec les options s√©lectionn√©es ci-dessus, cliquez sur ce bouton.
  40.  
  41. On va vous demander de vous connecter √† la partie.
  42.  
  43.